반응형
어떤 말보다 마음이 전해지는 표현,
오늘은 조금 더 정중하고 따뜻한 “감사 인사”를 배워볼 거예요.
보통 “Gracias”는 많이 들어보셨죠?
하지만 더 진심을 담고 싶다면?
“Te agradezco.” 라고 말해보세요 💖
🟡 오늘의 문장
Te agradezco.
🙏 고마워요 / 감사드립니다
👄 발음: [떼 아그라데스꼬] (Te agradezco)
🧠 단어 분석
- Te = 너에게, 당신에게
- agradezco = 나는 감사해요 (agradecer 동사의 1인칭)
즉, **“나는 너에게 감사해요”**라는 구조예요. “Gracias”보다 조금 더 감정이 담겨 있어요.
🗣️ 실생활 예시
- “Te agradezco tu ayuda.”
(떼 아그라데스꼬 뚜 아유다 / 도와줘서 고마워요) - “Te agradezco mucho por estar aquí.”
(여기 있어줘서 정말 감사해요) - “De verdad, te agradezco todo.”
(진심으로 모든 것에 감사해요)
💡 비슷한 표현 비교
| 표현 | 의미 | 정중도 |
| Gracias | 고마워요 | ⭐️ |
| Muchas gracias | 정말 고마워요 | ⭐️⭐️ |
| Te agradezco | 당신께 감사합니다 | ⭐️⭐️⭐️ |
| Le agradezco | (더 정중하게) | ⭐️⭐️⭐️⭐️ |
✔️ “Le agradezco”는 낯선 사람, 연장자, 상사에게 쓰는 정중한 표현이에요.
💌 한마디
저는 누군가 진심을 담아 “Te agradezco”라고 해준 적이 있어요.
“Gracias”보다 훨씬 더 마음이 따뜻해지는 말이더라고요.
누군가에게 조금 더 깊이 고마움을 표현하고 싶을 때,
이 표현 꼭 써보세요 💕
✏️ 댓글 연습 과제
“Te agradezco + 이유” 문장을 만들어 보세요 ✍️
예시:
- Te agradezco por leer mi blog. (내 블로그를 읽어줘서 감사해요)
- Te agradezco tu paciencia. (기다려줘서 감사해요)
다음엔 “오늘 날씨 어때요?”라는 일상 속 질문을 배워볼 거예요!
¡Hasta luego! ☀️
반응형